Conditions d'utilisation
Mise à jour : 13 novembre 2026
MediStock est un logiciel d'inventaire pour les pharmacies du Québec, exploité par Aurora Digital Inc.. En créant un compte, la pharmacie accepte ces conditions. La section 7 explique comment ses renseignements sont traités.
1.Le service
MediStock aide la pharmacie à tenir son inventaire : rangement du labo, min et max des produits, préparation des commandes, réception, rappels et dates d'expiration, décompte des narcotiques. Le service évolue ; des fonctions peuvent s'ajouter, changer ou être retirées.
2.Le compte et l'équipe
Chaque pharmacie est créée par une personne, depuis son compte personnel ; ses propriétaires en sont responsables. Les propriétaires et les gestionnaires peuvent avoir chacun leur compte personnel ; tous les employés ont leur propre NIP, et chaque geste porte le nom de son auteur. La pharmacie garde ses accès confidentiels et nous avise sans délai de tout usage non autorisé. Elle est responsable de ce qui est fait sous son compte.
3.Essai et abonnement
- Les 30 jours qui suivent l'inscription sont gratuits, sans carte de crédit, une fois par pharmacie.
- Ensuite, l'abonnement est facturé par pharmacie, au mois ou à l'année, au prix affiché au moment de l'abonnement, taxes en sus. S'abonner pendant l'essai ne l'écourte pas : le premier paiement se fait à sa fin.
- Le paiement se fait par carte, par Stripe : MediStock ne voit jamais le numéro de la carte.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période. La pharmacie peut l'annuler en tout temps ; il prend fin à la fin de la période payée, sans remboursement de la période en cours.
- Le prix fondateur, offert aux 25 premières pharmacies abonnées, ne monte pas tant que leur abonnement reste actif ; une annulation y met fin.
- Un changement de prix est annoncé au moins 30 jours avant de s'appliquer, au renouvellement suivant.
- Sans paiement, 7 jours après la fin de l'essai ou de la période payée, MediStock passe en lecture seule : tout reste visible et imprimable, rien ne s'ajoute ni ne change. Le paiement rouvre l'accès aussitôt.
- Un compte en lecture seule auquel personne ne se connecte pendant 12 mois peut être fermé, après un avis aux propriétaires 30 jours avant ; la fermeture suit la section 11.
4.Aucun renseignement de patient
MediStock n'est pas conçu pour recevoir des renseignements sur les patients. La pharmacie n'en inscrit aucun (nom, initiales, date de naissance, adresse, numéro d'assurance maladie), nulle part, y compris dans les notes, le clavardage, les photos et les documents déposés. Seul le numéro d'ordonnance, en chiffres, est accepté là où l'application le demande. La pharmacie demeure responsable des renseignements de ses patients.
5.Le jugement du pharmacien
MediStock est un outil d'aide. Les min et max, les listes de commande, les comptes par photo, les rappels et les dates d'expiration qu'il présente doivent être vérifiés par la pharmacie. MediStock ne transmet aucune commande à sa place : c'est toujours la pharmacie qui la vérifie et l'envoie. La pharmacie et ses pharmaciens restent responsables de leurs obligations professionnelles et légales, notamment la tenue du registre des narcotiques et le suivi des rappels.
6.Les données de la pharmacie
Les données que la pharmacie entre dans MediStock (inventaire, commandes, factures, registre, rapports de ventes) lui appartiennent. Elle nous permet de les utiliser pour faire fonctionner le service. Les photos prises avec le téléphone (les comprimés comptés, les pots scannés et leur lot) servent aussi à améliorer le comptage par photo et la lecture du lot et de l'expiration : elles restent liées à la pharmacie et sont détruites avec ses données, le comptage et la lecture ne gardant que ce qu'ils en ont appris ; elles ne servent jamais à identifier la pharmacie auprès de tiers. La pharmacie peut demander une copie de ses données au support (support@medistock.ca) : nous la lui remettons dans les 30 jours.
7.Confidentialité
Ce que nous recueillons : les coordonnées de la pharmacie, le nom, le rôle et le NIP (haché, jamais gardé en clair) des employés, le nom, le téléphone, le courriel et le mot de passe (haché) du compte personnel d'un propriétaire ou d'un gestionnaire, la clé de l'application d'authentification d'une personne si elle en ajoute une, les données d'inventaire décrites plus haut, le nom et le titre du témoin d'une destruction de narcotiques et la déclaration signée numérisée, les photos prises avec le téléphone relié et l'identifiant de cet appareil, les coordonnées de facturation de l'abonnement (le nom, l'adresse, le courriel et, si la pharmacie le donne, son numéro de taxes), les messages au support, l'acceptation de ces conditions (version, date et employé au poste) et les connexions au compte (adresse IP et navigateur).
Pourquoi : pour fournir le service, savoir qui fait quoi au poste, répondre au support, protéger les comptes et corriger les erreurs. Nous ne vendons aucun renseignement et ne faisons aucune publicité.
Avec qui : seulement avec les fournisseurs qui nous permettent d'offrir le service (hébergement de la base de données, du serveur et des copies chiffrées, à Montréal ; GitHub, qui fabrique et essaie ces copies ; envoi et réception des courriels ; Anthropic, dont l'IA nous aide à développer et à exploiter MediStock : elle lit les données quand il le faut pour corriger un problème ; Google Fonts et jsDelivr, qui fournissent les polices de la page d'accueil et le lecteur de texte du téléphone et voient l'adresse IP du visiteur ; Stripe, qui reçoit le paiement de l'abonnement et garde la carte, que la pharmacie lui donne directement ; et Square si la pharmacie le relie), tenus à la même confidentialité. Ces fournisseurs peuvent garder les renseignements à l'extérieur du Québec. Chaque pharmacie ne voit que ses propres données, sauf ce qu'elle partage avec les pharmacies de son réseau, si elle en rejoint un.
L'extension MediStock · Commandes : facultative, elle s'installe dans le navigateur du poste et ne travaille que sur les sites des grossistes (McKesson, Pharma+, Kohl & Frisch, Familiprix), avec la session que l'employé y a déjà ouverte. Elle y lit ce dont la commande a besoin : disponibilité, prix, ruptures, commandes déjà passées (avec le nom de l'employé qui les a passées, montré sans être gardé) et factures. Elle ne lit aucun mot de passe ni l'historique de navigation. Ce qu'elle lit va seulement à l'onglet MediStock ouvert ; elle garde quelques lectures sur le poste, au plus 30 jours. Elle ne remplit un panier qu'après une confirmation dans sa propre fenêtre, et ne transmet jamais de commande.
Témoins et stockage du navigateur : ils servent seulement à la connexion, à l'employé actif, aux préférences du poste, à reconnaître le téléphone relié et à accélérer l'affichage. Aucun traceur.
Conservation : tant que le compte est actif, puis au plus 90 jours après sa fermeture.
Droits des personnes : toute personne peut demander l'accès à ses renseignements, leur correction, leur copie ou le retrait de son consentement. Le responsable de la protection des renseignements personnels est le président d'Aurora Digital Inc., à confidentialite@medistock.ca. Il répond dans les 30 jours. Une plainte peut aussi être adressée à la Commission d'accès à l'information du Québec. En cas d'incident présentant un risque de préjudice sérieux, nous avisons la Commission et les personnes concernées.
8.Utilisation acceptable
La pharmacie n'utilise pas MediStock à des fins illégales, ne tente pas d'accéder aux données d'une autre pharmacie, ne copie pas, ne revend pas et ne décompile pas le logiciel, et n'en perturbe pas le fonctionnement.
9.Disponibilité et changements
Nous faisons tout pour que MediStock soit disponible et fiable, sans pouvoir garantir un service sans interruption ni erreur. Les mises à jour se font le plus souvent sans interruption ; une maintenance plus longue est annoncée à l'avance quand c'est possible.
10.Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Aurora Digital Inc. n'est pas responsable des pertes indirectes (ventes perdues, ruptures de stock, produits périmés). Sa responsabilité totale est limitée aux sommes payées par la pharmacie pour MediStock au cours des 12 mois précédant l'événement.
11.Fin du compte
La pharmacie peut demander la fermeture de son compte en tout temps, au support (support@medistock.ca). Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui ne respecte pas ces conditions, après un avis lorsque c'est possible. Dans les 30 jours qui suivent la fermeture, la pharmacie peut demander une copie de ses données, notamment son registre des narcotiques, qu'elle doit conserver selon ses propres obligations : nous la lui remettons. Les données sont ensuite détruites, au plus tard 90 jours après la fermeture.
12.Modifications et loi applicable
Nous pouvons modifier ces conditions : une nouvelle version s'accepte dans l'application par un propriétaire de la pharmacie, et un changement important est annoncé par courriel ou dans l'application au moins 30 jours avant de s'appliquer, à moins que la nouvelle version soit acceptée plus tôt. Ces conditions sont régies par les lois du Québec, et tout litige relève des tribunaux du Québec.
Questions : support@medistock.ca · Aurora Digital Inc. · Retour à l'accueil